Irene Fraga - Kampanya Sayfası

Neden Koşuyorum

To be honest with you, I hate running. And so many of you will wonder, why do you run then? Because it’s for a good cause. One of the things that I have noticed since I arrived in Turkey is that the saddest thing they face as a country is child abuse. UCIM is an NGO that works against child abuse, fighting it in every possible battle. Their strong team provides children with legal and psychological and, if possible, economic support so that they can continue their studies. Unfortunately, however, this costs money. In order to provide a child with legal support and a scholarship for a year, they need almost 500 euros. That is why I invite you, if you can afford it, to support UCIM, to support my campaign, but above all and most importantly, to support children. They are our future.

Açıkçası, koşmaktan nefret ediyorum. Birkaç merak edecek, neden o zaman koşuyorsun? Çünkü bu iyi bir nedendir. Türkiye'ye geldiğim günden bu yana fark ettiğim şeylerden biri, bir ülke olarak karşılaştıkları en üzücü şeyin çocuk istismarı olması. UCIM, çocuk istismarına karşı çalışan ve mümkün olan her savaşta bununla mücadele eden bir sivil toplum kuruluşudur. Güçlü ekipleri çocuklara hukuki ve psikolojik destek ve mümkünse ekonomik destek sağlayarak çalışmalarını sürdürmelerini sağlıyor. Ne yazık ki bu para demek. Bir çocuğa bir yıl boyunca hukuki destek ve burs vermek için, yaklaşık 500 bin avroya ihtiyaçları var. Bu nedenle, eğer karşılayabilirseniz, UCIM'i desteklemek, kampanyamı desteklemek, hepsinden önemlisi çocukları desteklemek için sizi davet ediyorum. Onlar bizim geleceğimizdir.

Para ser sincera con vosotros, odio correr. Y por eso muchos os preguntareis, por qué corres entonces? Porque es por una buena causa. Una de las cosas de las que me he dado cuenta desde que he llegado a Turquía es que lo más triste a lo que se enfrentan como país es el abuso infantil. UCIM es una ONG que trabaja en contra del abuso infantil, luchando contra él en todas las batallas posibles. Su fuerte equipo proporciona a los niños apoyo legal y psicológico y, si es posible, económico para que puedan continuar con sus estudios. Sin embargo, desgraciadamente, esto cuesta dinero. Para poder proporcionarle a un niño apoyo legal y una beca durante un año necesitan casi 500 euros. Es por eso por lo que os invito a que, si os lo podéis permitir, apoyéis a UCIM, apoyéis mi campaña, pero sobre todo y más importante, apoyéis a los niños. Son nuestro futuro.

Pour être honnête avec vous, je déteste courir. Donc beaucoup d’entre vous vous demanderont pourquoi tu cours alors? Parce que c’est pour une bonne cause. Une des choses que j’ai remarquées depuis mon arrivée en Turquie est que la chose la plus triste à laquelle ce pays est confronté est la maltraitance des enfants. UCIM est une ONG qui lutte contre la maltraitance des enfants dans toutes les batailles possibles. Leur solide équipe apporte aux enfants un soutien juridique et psychologique et, si possible, un soutien financier pour leur permettre de poursuivre leurs études. Malheureusement, cela coûte de l’argent. Pour pouvoir fournir un soutien juridique à un enfant et une bourse pendant un an, il leur faut près de 500 euros. C’est pourquoi je vous invite, si vous le pouvez, à soutenir UCIM, à soutenir ma campagne, mais surtout et plus important, à soutenir les enfants. Ils sont notre avenir.

Para ser sincera com vocês, odeio correr. E por isso muitos se perguntarão, por que você corre então? Porque é por uma boa causa. Uma das coisas que percebi desde que vim para a Turquia é que a coisa mais triste que eles enfrentam como país é o abuso infantil. A UCIM é uma ONG que trabalha contra o abuso infantil, lutando contra ele em todas as batalhas possíveis. Sua forte equipe fornece às crianças apoio legal e psicológico e, se possível, econômico para que possam continuar seus estudos. No entanto, infelizmente, isso custa dinheiro. Para fornecer a uma criança apoio legal e uma bolsa de estudos por um ano, eles precisam de quase 500 euros. É por isso que vos convido a que, se puderem, apoiem a UCIM, apoiem a minha campanha, mas acima de tudo, apoiem as crianças. São o nosso futuro.

Eğer Irene Fraga isen, şifren ile bu sayfaya giriş yaparsan seni desteklemek için bağış yapanların isimlerini görebilirsin. (Bu liste kişiye özeldir ve sadece kampanyayı açan gönüllü koşucu bu listeyi görebilir.)